Moldavanskaya Dudochka [Moldavian 'Dudkele'] | Belf's Romanian Orchestra | muziker

+ add
stats
×
- See all results
- No matching results
  
  Try a different filter or a new search keyword.
Search all Bandcamp artists, tracks, and albums
cancel

partner
×
- See all results
- No matching results
  
  Try a different filter or a new search keyword.
Search all Bandcamp artists, tracks, and albums
cancel
sign up
log in

Moldavanskaya Dudochka [Moldavian 'Dudkele']

from Belf's Romanian Orchestra, vol. I by Belf's Romanian Orchestra

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

about

“Dudochka” translates to ‘reed’ or ‘reed pipe’ but I suspect it is also a more colloquial term for a bagpipe, known in both Yiddish/German as ‘dudlzak/Dudelsack’. Perhaps it refers to a shepherd’s flute. Both pipes and flutes have pastoral associations in European folklore, so the specific instrument probably doesn’t matter; This is more likely a reference to a type of tune than to a particular instrument. It may mean that the tune has pastoral associations, or that it is in the character of a tune that can be played on a simple folk instrument. Similar references exist in several Yiddish song and tune titles, where ‘dudele’ or ‘dudkele’ means a ‘little tune’. (English use of ‘tooting’ or ‘tootling’ on a simple instrument comes to mind, and is perhaps related.)

credits

from Belf's Romanian Orchestra, vol. I, released February 4, 2021
Transferred by Kurt Bjorling in December 2001 from a disk that was briefly on loan to Avrahm Galper of Toronto, from its owner in Israel

license

some rights reserved

tags

about

muziker image

muziker Chicago, Illinois

muziker has been collecting and disseminating resources for learning klezmer music since the late 1980s. This work includes collecting rare out-of-print phonograph records and creating high-quality transfers from recordings in other collections and archives. Some of those materials are now being offered here on Bandcamp. Look for more in the future. ... more

contact / help

Contact muziker

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like muziker, you may also like:

In Der Heym
by Michael Alpert and Craig Judelman

supported by 4 fans who also own “Moldavanskaya Dudochka [Moldavian 'Dudkele']”

One of the best new albums of Yiddish and Klezmer music on Bandcamp in my opinion. The collaboration of two sensitive artists of different generations who know a lot about Yiddish and American music. dcarkner
go to album
Aybiker Ritual
by Akloleh

Raw black metal that brooks no compromises, this has all the ferocious guitars, lo-fi aesthetics and infernal howling you crave. Bandcamp New & Notable Jan 30, 2023
go to album
Cry My Heart, Cry! Songs from Testimonies, Vol. 2
by Zisl Slepovitch Ensemble & Sasha Lurje

Originally sung by Holocaust survivors in Yiddish, Polish and French, this moving album is now available in a gorgeous LP package. Bandcamp New & Notable Apr 11, 2022
go to album
Rough Romanian Soul
by Zmei3

featured on Bandcamp Radio Mar 22, 2016
go to album
Mazel Tov Cocktail Party!
by David Krakauer, Kathleen Tagg & the Mazel Tov Cocktail Party

Led by klezmer phenom David Krakauer, this collaborative LP develops international sounds into an celebration of our common humanity. Bandcamp New & Notable Mar 2, 2022
go to album
Now We Know
by Go Van Gogh

Afro cuban, Balkan, surf, klezmer, country, latin, ska, western, and swing is almost too much fun for one record. Bandcamp New & Notable Jul 27, 2013
go to album
COTOVIA TWIN - Consolação // Pescador
by Cotovia Twin

featured on Bandcamp Radio Apr 30, 2024
go to album

Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.